sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
participation; joining; entry; adherence
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
as a matter of fact; to tell the truth
that kind of; that way; that move; that trick; that game
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
jokingly; in the form of a joke
on countless occasions; many a time
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
annual (plant); first-year student
change of mind; inconstancy; apostasy
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to suit the convenience of; to accommodate
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
honorific/polite/humble prefix
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
conditionally; with conditions attached
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
modesty; humility; being humble