spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
method of bringing up; method of raising
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
in that way; thus; so; the same; so?
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
everything; anything; nothing
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
next; following; subsequent; stage; station
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
gem; jewel; precious stone
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
to send flying with a kick
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
licentious; profligate; dissipated; riotous; wild
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself