changing clothes; change of clothes
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
everyone; everybody; all; everything; all
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
expression; look; countenance; face
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
cancellation (of a lecture, class, etc.)
morning and evening; from morning until night; constantly
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
prevention measure; preventive measures
true state; actual condition; reality
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
same as above; ditto; ibid.
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
running in; rushing into; last-minute rush
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to do nothing but; to spend all one's time doing
nightless gay quarters; nightless city
to assume an aspect; to take on an appearance
progress; being under way
comparatively; relatively
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
by today; before the day is over
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
a-ha-ha (laughing loudly)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
club activities; extracurricular activities
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
pots and pans; kitchen utensils
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
fire prevention; fire fighting; fire proof