accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
eruption; volcanic eruption
accepting (acknowledging) the reality
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
short-tempered; quick-tempered; hasty
this occasion; at this time; now
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to jump from one thing to another
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to wear; to be dressed in; to have on
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
lower region; lower part; region below
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to poke fun at; to make fun of; to send up
honest; frank; candid; honestly; frankly
so; like this; in this way
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
and then; in addition to that; also; even so
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
sense of inferiority; one's weak point
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
farewell; adieu; goodbye; so long
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to press; to oppress; to dominate; to overwhelm
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
to project; to stick out; to stand out
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
body; physique; build; stature
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
passionate; fervent; affecting; moving; touching