jpdb beta

local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated

1

isolation; sense of isolation; feeling of being isolated

1

great cause; moral law; justice

3

etc.; et cetera; and so on

1

demon of ill health; disease

1

in hand; on hand; on one; handheld

1

to do one's best; to do something to the best of one's ability

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

becoming dull; slowing down

1

advantage or disadvantage

1

unconditionally; as a rule

1

to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite

1

to encourage; to cheer

1

unbalance; imbalance

1

transfiguration; transformation; change of appearance

1

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

2

to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate

1

just one person; only one

1

famous; well-known; renowned; your name

1

(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient

1

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

1

creation; generation; formation; derivation

2

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

regret; repentance; remorse

1

to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive

1

offering (e.g. to the gods); votive offering

2

huge; vast; enormous; swelling; expansion

1

comfortable; pleasant

3

angel

1

arrogance; insolence; disrespect

1

doze; nap; snooze

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

2

travel; trip; journey

1

to rub; to scrub; to scrape

1

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

1

you

3

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

great laughter; burst of laughter

1

because; the reason is; if you want to know why

1

sulky look; sullen look

1

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

2

regret; remorse; repentance; contrition

1

to tighten; to press hard

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

to dream (of)

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

1

children

2

sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year

2