thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
guarantee; security; assurance; warranty
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
sick person; patient; invalid
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to stretch (unbend) oneself
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
considerably; greatly; a lot
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to go out; to go around; to walk about; to roam
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
each and all; every single one; everybody
fairy tale; fairy story; nursery tale
this and that; various things
to be at a loss; to be puzzled
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
to joke around; to do and say ridiculous things
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
easy; simple; there's no way that ...
bed; berth; crib; cot; bedroom
awkward; uncomfortable; embarrassing
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
source of all kinds of diseases
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
as you see; as you can see; in accordance with what you see
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to advise strongly; to insist (on something)