to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to dish up; to arrange (food) on a plate
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
far away; far off; far; long ago; long before
nobility; aristocracy; peerage
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
too (much); overly; excessively
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
Italian food; Italian cooking; Italian cuisine
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to open (one's eyes) wide
to say something additional; to add (to what was said before)
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
to put into the mouth; to eat
sudden change; complete change
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
perfect; complete; flawless
movement; move; motion; trend; development; change
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
acceleration; speeding up
at last; finally; barely; narrowly; just
to get; to obtain; to come by; to find
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to become empty; to be emptied
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in