brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
to hasten to join; to hurry to visit
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
goddamn idiot; moron; nitwit
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
in turns; in series; in order; by rotation
refueling (a car, plane, etc.); lubricating (a machine); oiling
to stand by; to be on standby
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
chat-up line; pick-up line; (loving) words
skillful; skilled; proficient; flattery
thrown kiss; blown kiss; air kiss
vitality; energy; dynamism
everybody; every last one of them; all
curse; spell; malediction
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
namely; that is (to say); in other words
up and down, left and right; top and bottom, left and right
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
protection against wind; windbreak; crystal (glass or plastic cover over a watch face)