door; gate; opening; title page
to force open; to push open
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
today; this day; these days; recently; nowadays
occurrence; happening; incident; event
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
long (time that has passed); old (story)
good health; stopping misfortune; preventing disaster
to speak; to hear a voice
indication; sign; hint; tone (of the market)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
polite; respectful; reverent
great admiration; deep respect
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
visit (from someone); call
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to form a pair; to pair up
somewhere; in some respects; in some way
detached; aloof; indifferent
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
oneself; oneself; for oneself; personally
genuine article; real thing; real deal
towards; against; regarding; in contrast with
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)