to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
nodding; greeting (with eyes)
serious reflection; soul-searching; penitence
as usual; as always; as before; as ever; still
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
objection; refutation; rebuttal; counterargument
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
more than usual; especially; particularly
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
shifting the responsibility (for something) on to (someone); passing the buck
to be found; to be discovered
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
with these words; while saying
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
to rest one's chin in one's hands
refrigerator; cold; cool; cold sake
mistress; kept woman; concubine
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
bored; having nothing to do; idle
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend