one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
lateness; tardiness; arriving late
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to lie down; to throw oneself down
on the road; on the street; in the street; on the way
to drop; to lose; to let fall
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
block (of wood); chip; splinter
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
angry voice; one's voice when shouting with anger
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
this world; this life; world of the living
soul; spirit; departed soul; ghost
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
prefix for forming ordinal numbers
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
field; plain; prairie; moor
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
unexpected; unforeseen; strange
rampaging; raging violently; going berserk
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious