just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
falling rocks; fallen rocks
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed; -times speed; ...X speed
to happen suddenly; to occur unexpectedly; to appear out of the blue
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
finally; after; following; at the end (of)
to speak fluently; to be a good talker
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
amount of light; quantity of light
to lean against; to set against
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
rustling sound; rummaging sound
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to lull (a child) to sleep; to put to sleep
to travel; to take a trip; to make a journey
day by day; with each passing day; as the days go by
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to pretend; to act (as if)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed