to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
Sui dynasty (of China; 581-618)
minitruck; light truck; small truck; light pickup
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
to be filled to bursting; to burst
meeting; assembly; party; society; association; club
to fall continuously (of rain, snow, etc.); to fall hard; to fall heavily; to pour down
you could say; you might say; verging on the
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; discarding; throwing away; becoming useless
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to make one's heart flutter
long holiday (consisting of one or two weekends and multiple public holidays; esp. Golden Week)
exaltation; emotional uplift
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
test; trial; ordeal; tribulation
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to wait eagerly for; to look forward to
to imagine; to picture; to figure; to see
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
connection; link; relationship
back street; back alley; off-street
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
as if it were about oneself
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to swell; to expand; to inflate; to bulge
conducting wire; line of flow (of people, objects, etc.)
contact; connectedness; rapport; mutual touching
unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
sincere; honest; faithful
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
source; origin; cause; beginning; genesis
second line of a four-line Chinese poem
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement