jpdb beta

chill; shakes; ague

1

flustered; confused; panicked

1

-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism

2

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

1

to embrace each other

2

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

17

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped

1

to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter

1

cough; ahem

3

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

8

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

5

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

injury; harm; evil influence; damage

1

to be silent; to say nothing

7

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash

6

someone; somebody

3

organism; living body

2

whether (or not); if

3

to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out

1

no, not like that (but like this)

1

national treasure

1

which; where; all; both; anyway; anyhow

3

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)

1

genuine article; real thing; real deal

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

3

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

5

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

2

in puffs; in whiffs; in flashes

2

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

1

steam; vapour; vapor

4

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

4

tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)

3

kettle; bald head

1

sesame seed

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

13

doze; nap; snooze

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

3

to consider; to eye the possibility (of); to bring into view

1

in the same way as; just like

7

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

reading (books)

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1