suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to impose a punishment (on); to punish
warming (limbering) up; warming-up exercises
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
spell; charm; incantation; magic words
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
completion; perfection; accomplishment
column of water; water column
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to stare at each other; to lock eyes (with)
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to squeeze out; to wring out
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
innumerable; countless; numberless
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to have meaning; to be meaningful
courting; wooing; making advances
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to set a watch; to post guards
division (distribution) of roles; role-sharing
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
how many years; how long; what year