inside one's heart; in one's mind
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
if you think about it; come to think of it
store; reserve; stock; savings
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
secret; private; surreptitious
stealthily; secretly; in secret
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to entice; to tempt; to invite someone to join in
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
swindler; fraudster; trickster; con man
now that you say that; now that you mention it
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
trip abroad; overseas travel
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
being startled; getting a shock
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
within the (Tokyo) metropolitan area
weather forecast; weather report
to support each other; to support one another
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
indicates that an action is performed roughly or violently
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
end; final; end of life; death; never; not at all
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to disappear; to vanish; (arch.) to die
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)