beard (esp. on the chin); goatee
subordination; dependency
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
all (there is); as long as there is
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
transactions; dealings; business
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
easy; simple; there's no way that ...
breakdown of negotiations
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
with a thump; (hanging) straight down
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to cut off; to lop off; to prune
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to keep away; to keep at a distance
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
mineral matter; metallic property
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
stupid brat; son of a bitch
have a good day; take care; see you
passing through without stopping; passing by
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided