origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
entry (into a library, museum, etc.); entering
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
judgment; judgement; divination; judgement
city; Tokyo Metropolitan Assembly
for the general public; for the general market
sale; sales; selling; marketing
store; shop; establishment; restaurant
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
instead; but (on the other hand)
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
(written) contract; agreement
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
duty; obligation; responsibility
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
cartoon; comic; comic strip; manga
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to attract interest; to arouse someone's interest
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
library (usu. single-room); small library
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance