sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
to find fault with; to question
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to throw at; to turn; to raise
since some time ago; for some time; for quite a while
strict order; peremptory command
let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
cardboard box; carton; corrugated box
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
here and there; in places
to slide into; to slip into
blunder; bungle; clumsiness
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to start sliding; to begin to slide; to begin to slip; to make a start; to start (off); to get under way
precautions against earthquake; anti-earthquake measures; antiearthquake procedures; earthquake countermeasures
length (of an animal); body length
toddling; taking tottering steps
elliptical shape; oval shape
counter for drops of liquid
centre; center; middle; capital; seat of government
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
gliding; sliding; skating (on ice); taxiing; making a takeoff run
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
half the body; half length
assistance; help; aid; support; reinforcement
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist