Prolog (programming language)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
after school (at the end of the day)
at; in; to; toward; to; for; because of
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
daily routine; daily work; daily lesson
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
cartoon; comic; comic strip; manga
at; in; at; when; by; with; so
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
near oneself; close to one; familiar
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
book; volume; this; present; main; head; real
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
senior high school; high school
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
textbook; coursebook; schoolbook
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(piece of) type; movable type; moveable type; printed word; printed matter; print
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
sleepy; drowsy; somnolent
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already