small-format paperback book; pocket paperback
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
backwash; rip current; stern wave; drawback (of a tsunami, i.e. when a wave trough reaches land before a crest)
to live; to make a living; to get on with
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
what's the best thing to do?; what to do?
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
depending on the situation; depending on circumstances
and so; therefore; for that reason
open seam; seam that has come apart; tear
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to clear up; to become cloudless
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
to look downwards; to lower one's eyes
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
prosperity; thriving; flourishing
stand; stall; booth; kiosk; store
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
delivery (of a package, goods, etc.)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
association; socializing; socialising; fellowship
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
(mental) agony; anguish; suffering; distress
eagerly; earnestly; ardently
turning a film, novel, etc. into a manga
June; sixth month of the lunar calendar
monthly publication; monthly issue
serialization; serialisation; serial story