email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
automated response; autoresponse; autoreply
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
writing on someone's behalf
keystroke; typing; execution of test cases
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
interruption; suspension; break
each (person); everyone; individual; respective
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
another; different; something else
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
automatic update; automatic renewal
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
ambush; lying in wait for an ambush
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
on purpose; deliberately; intentionally
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
as you were; return to your original position!; er, rather
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
catchphrase; promotional line; slogan
to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to underrate; to make light of
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
specialization; specialisation
health management; health maintenance; health care
tendency; trend; inclination
statue; picture; picture revealing character
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
in a sense; in some way; to an extent
acting ability; talent as a performer
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi