jpdb beta

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

1

origin; beginning; start

3

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature

1

every night

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray

1

many times over; often; repeatedly; time after time

1

detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright

1

shade of a tree; bower

2

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot

2

middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

4

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

1

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out

3

to resolve; to make up one's mind; to decide

1

foothold; footing; toehold; stepping stone

1

writing; authoring

1

direct contact

1

personal information

1

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

1

enmity; grudge

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

3

light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight

6

abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)

4

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

4

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

3

sense of responsibility

3

psychoanalysis

6

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

one's mental make-up (structure)

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

2

-less; lacking; non-existing

1

sense of duty; sense of purpose; vocation

1

murder; homicide; manslaughter

1

case (container); case (instance, situation); case

2

analysis

2

lack of sleep; insufficient sleep

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

to make eye contact

1

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

1

quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off

1