(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
occasionally; once in a while; now and then
when it becomes; when it comes to
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to express (orally); to put into words; to say out loud
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
towards; against; regarding; in contrast with
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
little by little; bit by bit
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to jar; to creak; to grate
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
older sister; elder sister
to imagine; to picture; to figure; to see
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
which (of three or more); well; now; c'mon
cool; calm; composed; all right; fine; OK
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
absolutely; definitely; unconditionally
expression; representation; description; representation (of a group)
single word; a few words; brief comment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(a) little; somewhat; somehow
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect