not knowing when to give up; being a bad loser
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to cause trouble; to cause a disturbance
arrangement; pact; agreement
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
skeptical; sceptical; incredulous
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
story; tale; narrative; account; fable; legend
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
that gentleman; that lady; he; she
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
feminine; womanly; female
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
to take a peep at; to catch a glimpse of
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
recognizing anew; seeing something in a new light
threatening attitude; menacing look; angry look
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
diversion; distraction; feint
to overdo; to go too far; to go to excess
to cause someone to worry
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
great physical power; animal strength
to go too far; to go to excess; to carry too far
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
contract; compact; agreement
to cut into (a conversation); to interject
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
to go through the proper procedures; to follow the required steps
(written) contract; agreement
the relation of master to servant; homage; master-slave relationship
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again