group; body; party; company; troupe; gang
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
existence; being; life; survival
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
first; foremost; most important; best; greatest; above all
at; in; to; toward; to; for; because of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
state of affairs; situation; conditions; circumstances
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
battlefield; battleground
at; in; at; when; by; with; so
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
emotional scars; mental trauma
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
curse; spell; malediction
destruction; disruption; (application) crash
to try; to attempt; to have a go (at)