jpdb beta

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

2

serving customers; looking after visitors; reception

1

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

4

exceedingly; extremely; decisively

2

precious; valuable

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

3

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

3

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

8

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

10

percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)

1

both (people); the two of them

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

9

to mix; to stir; to blend

1

to bear; to stand; to endure; to put up with

3

several day period

4

severe; fierce; stern

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

4

fourth

1

to deepen; to heighten; to intensify

2

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan

1

today; this day; these days; recently; nowadays

16

guest; visitor; customer; client; shopper

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

8

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

2

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

to make an error

2

first impression

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

16

important; significant; precious; valuable; careful

5

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

3

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

6

after a meal

1

how many hours

1

irreplaceable

1

to fall asleep

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

7

to bear; to endure

3

Sun

5

to go to see; to visit

2

early to bed early to rise

2

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

8

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

6