normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
human being; human; person; character (of a person)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
is something that; is that which
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
thick; deep; kind; cordial; abundant
gum; rubber; eraser; condom
to hit hard; to strike hard
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
absorption; suction; attraction
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
to go by; to cross; to pass by; to flash across
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to come to mind; to pop into one's head
solid; strong; sturdy; durable; stout
to make sense; to be meaningful
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
several hundred; hundreds (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
living thing; living creature; animal; life
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
there is no way that ...; easy; simple
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
fact; truth; reality; in fact; actually
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
in that way; thus; so; the same; so?
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
heavy heartbeat; thumping; pounding
beat; palpitation; pulsation; throbbing
what!; oh; what the heck; what the; damn