jpdb beta

just one person; only one

1

hunger; starvation

1

longing for others; wanting company

1

impulsive

1

solitude; loneliness; isolation

3

to bear; to stand; to endure; to put up with

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

2

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

8

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

hurt; injured

1

grown man; grown woman; grown-up person; sensible person

2

serious injury

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

5

a certain ...; some ...

1

family

2

youngest child

1

younger sister

1

living by oneself; living alone

2

three times

1

to lose (through death; e.g. a wife, child)

2

older sister; elder sister

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

4

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

22

six; 6

2

relative; relation

1

acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent

1

seven

2

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

2

three; three years of age

5

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

6

to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate

1

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

2

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

2

passerby; pedestrian; foot passenger

1

limit; bound

2

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

(one's) life

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

to get excited

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

5

to have a talk; to tell a story

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

7

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

3

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

9

extremely; very

1