to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
at once; immediately; without delay; promptly
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
natural; understandable; reasonable; no wonder
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to hang one's head; to droop one's head
to reseat oneself; to correct one's posture
as if nothing had happened
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
soon; shortly; before long; nearly; almost
yes?; no?; isn't it?; is it?
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
let me see; well; errr ...; uhh ...
hereabouts; around there; that area
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
difficult to ...; hard to ...
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to choose; to select; to pick (out)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
regret; repentance; remorse