still; even now; to this day
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
large river; epic (of a novel, drama, etc.); long-form; large-scale
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
memories; recollections; reminiscence
several people; a few people
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
too; also; still; as before; even so; either way
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
superior; excellent; brilliant; outstanding
impulsive; emotional; straightforward; hot-headed; quick-tempered
incompetent; have no merit
flexible; lithe; soft; calisthenics
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
logistical support; combat service support
middle-aged man; Buddhist priest
grandfather; male senior-citizen
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
on the contrary; rather; instead; all the more
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
blond hair; blonde hair; golden hair
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
return; reversion; comeback; carriage return
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
just before; just prior to; right in front of; just in front of
afterwards; at a later time; later on; after some time
recuperation; medical treatment
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
guilty conscience; feelings of remorse