someone; a certain person
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to sleep like a log; to sleep deeply
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
questioning; interrogation; examination (of a witness)
fragile; brittle; delicate; sensitive
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
object of romantic interest; potential love interest
alert status; emergency alert
nature; spontaneity; natural airhead
boisterously; roughly; briskly
half asleep and half awake; trance; dream and reality
what do you want?; can I help you?
thinking back now; looking back
medical examination (for a specific condition or disease); health screening
periodic medical check-up (examination)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
cotton candy; fairy floss; candy floss
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
strategic information system (SIS)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
while; on the same occasion; at the same time; along with
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly