chapter; section; medal; badge; insignia
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
creation; Creation (by God)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
at; in; to; toward; to; for; because of
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
human being; human; person; character (of a person)
everyone; everybody; all; everything; all
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
existence; being; presence
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated