day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
regret; repentance; remorse
to spend time (on doing something)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
talking about memories; reminiscences
older sister; lass; young lady
based on; built on; made from
various; a variety of; all sorts of; many (different)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
territory; domain; field; area; domain; region
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
easygoing; optimistic; conceited
to try to do; to attempt to do
to pick a fight; to pick a quarrel
single word; a few words; brief comment
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
to be shy; to be bashful; to look shy
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
gem; jewel; precious stone
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to close (one's eyes); to shut
way; method; means; (technical) specification
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
blow; shock; strike; batting
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to trample; to crush underfoot
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to be helpful; to be useful
successive; consecutive; back-to-back; one after another
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
charge; rush; dash; assault; attack
to fall forward (of a person); to tumble forward