jpdb beta

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

cause; origin; source

2

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

1

sincere; earnest; serious

1

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

2

topic; subject; much talked about; topical; in the news

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

4

(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

5

one second

1

to bring up a subject; to touch on a matter

1

consumption; expenditure; spending

1

technique; art; skill; move

23

life; living; livelihood; (one's) living

1

to go too far; to go to excess; to carry too far

1

role-playing game; RPG

1

hero; the brave; man of valour (valor)

1

this sort of; this kind of; like this; such

14

how many; how old

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

3

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to reach; to get to; to arrive at

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

5

isn't it; right?; you know?

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

heroic; fierce; grand; sublime; magnificent

2

suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up

3

called; known as; that; to say

3

distant look; faraway look

1

that's the way it is; such is life

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

2

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

4

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

2

proposal; proposition; suggestion

3

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

5

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

3

the latter; the second; successor; descendant

1

goodbye; goodby; good-by

1

seven

1

wild rabbit; hare

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

3

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1