to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to shake one's head (in denial)
to brush off; to shake off
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to worry (about); to fret (over); to be anxious
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to be relieved; to feel relieved
at that time; at that moment; then; on that occasion
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to feel hot; to flush; to burn
shy; diffident; retiring; reserved
to hug; to clasp to one's breast
outer canthus; outer corner of the eye
to look at; to gaze; to stare at
today; this day; these days; recently; nowadays
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
anger; rage; fury; wrath; indignation
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
changing clothes; change of clothes
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
end; close; conclusion; termination
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
wriggling; squirming; writhing; maneuvering (behind the scenes; of insignificant people); manoeuvring; planning mischief
attendance (at school); going to school
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to sigh; to breathe a sigh
actually; really; truly; in practice; practically
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
tottering steps; drunken staggering
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly