confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
deep red; crimson; rouge; lipstick
household; home; family; housekeeping
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
affable; amiable; sociable; agreeable
lineage; pedigree; family line; birth
paper; note; document; bill
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
honorific affix; honorific prefix
reliable; trustworthy; hopeful; promising
eternal; unlimited; endless
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
fuel consumption; gas mileage
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia