wrong; different; not like that
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
ditch; drain; gutter; trench
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
side; flank; profile; aspect; dimension
incompatible; (going together) like oil and water
pillar of fire; blazing column
cover; mantle; shroud; hood
man's weeping (esp. someone not prone to tears)
burned down; entirely destroyed
tofu; bean curd; beancurd
thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to bubble; to foam; to froth
birth; giving birth; creating; bringing into the world
charcoal; charred remains
to swell; to expand; to inflate; to bulge
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
carbonization; carbonisation
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
failed creative work; flop; dud; bomb
eating everything (on one's plate, etc.)
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
in accordance with; according to
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
item; commodity; list of articles
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum