emotional strength; force of will
back issue (of a publication); back-number
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
line; queue; procession; matrix
looking; viewing; (please) try (to)
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to cool something down (e.g. by adding water)
decision; settlement; definition
to reseat oneself; to correct one's posture
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
words of praise; eulogy; compliment
prince; subordinate Kumano shrine
leading part; leading actor; leading actress
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to hug; to clasp to one's breast
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
prohibition of use (of); ban on using (something)
period of time; time slot; time zone
heigh-ho; heave-ho; la-la
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
within the jurisdiction of