milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
overserious; deeply sincere; very earnest
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
pregnancy; conception; gestation
first; foremost; most important; best; greatest; above all
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
order (for an item); request; demand; condition
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
memory; recollection; remembrance; storage
by the way; in this connection; incidentally; in passing
perhaps; likely; probably; I dare say
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
subordinate; underling; henchman; minion
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
Buddhist (household) altar
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property