half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
to lock up; to shut up; to imprison
to soothe; to calm; to pacify
counter for suits of clothing; arriving at ...
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to lose one's temper; to throw a tantrum
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
if one is unlucky; if one is careless
to grow restive; to begin to act violently
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
for use by adults; for adults
out of the question; unthinkable; impossible
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
another thing; other things; another man's property
less than ...; smaller ...
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
correction; rectification; mending; repair
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
care label (e.g. giving washing, etc. instructions)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
invitation; introduction; temptation
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
somehow; for some reason; without knowing why
to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce
congeniality; satisfaction; gratification
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
greens; vegetable leaves; leaf vegetable
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
cucumber (Cucumis sativus)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration