jpdb beta

running water; stream

1

to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace

2

coarse; rough; crude

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

2

bowl (wooden); counter for bowls of food or drink

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

8

bubble; foam; froth; head on beer

4

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

3

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

7

to fly around; to scatter

1

apron; apron (airport); apron (stage)

4

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

15

dripping; trickling; drop by drop; (arch.) (moving) slowly

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

5

performance; execution; skill; dexterity; tact

4

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

3

interference; meddling; butting in

2

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

3

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

11

washtub; dishpan; washing-up bowl

1

pyramid-style; pyramid-shaped

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

2

efficiency

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

unstopping; uncorking; uncapping; connecting (e.g. gas supply)

1

maximum; max; mux (multiplexor)

1

ladle; (hen's) egg

1

inside; interior; inner part

2

curve

1

water current

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

3

meow; miaow

1

(earthenware) mortar (for grinding)

1

submersion; inundation; being flooded

1

to get wet

7

standing upright; standing bolt upright; rearing

1

to kneel

1

to get dry

3

house-cloth; dust cloth

2

puddle; pool of water

1

wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)

1

to wipe; to dry

5

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

however; having said that; but

1

covered with; stained; smeared

2

continuation; continuance; going on; resuming

3