rectangular company stamp; square company seal
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
bursting through the surface; suddenly surfacing; sudden increase (e.g. in public interest); fast rise (e.g. in rank)
completely; entirely; totally
wetting; love affair; lover
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
crawl (swimming); front crawl; forward crawl; web crawling
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
water pistol; squirt gun; water gun
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
development; exploitation
high voltage; high pressure
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
often; again and again; frequently; repeatedly
to blink (one's eyes); to wink; to bat
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
column of water; water column
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to frolic about; to mess around
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to take off one's glasses
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up