getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
characteristic (of); peculiar (to)
male instincts; male frivolity
unexpected; unforeseen; strange
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
preparations for returning (home)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to make a display of; to show off; to flaunt
in order to; for the purpose of; must; should
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to bare one's fangs; to snarl (at)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to hold one's nose; to pinch one's nose
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
this very day; today is the day (that ...); today for sure
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
buying; shopping; buyer; purchase
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
competitive swimming; swimming race
in this way; thus; such; uh...