foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
lightly; easily; carelessly
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
area for washing one's hands and face; washroom; bathroom; toilet
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
according to; by (means of); due to; because of
penalty; sentence; punishment
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
surrounding at a distance
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be in luck's way; to get lucky
favourable; favorable; doing well; OK; all right
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
manicure; nail polish; nail varnish
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
ridiculous; stupid; foolish; absurd; laughable
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to talk; to chat; to chatter
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said