jpdb beta

captain

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

throwing a ball to home

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

being good at cooking; good cook

1

evil eye

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

chicken meat

1

strongest

1

to sit in a row; to be arrayed

1

every person; each one; everybody

2

pointing and calling (occupational safety method)

1

being very busy; busyness

1

subordinate; underling; henchman; minion

1

to illuminate; to shine a light on; to light up

2

well; now; then

1

(committee) chairman; president

1

carrying voice; well-projected voice

1

to raise (one's voice)

1

division (distribution) of roles; role-sharing

1

(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment

3

charge; duty; person in charge; connection; linking

3

each (person); everyone; individual; respective

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

2

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

(theatrical) fighting scene

1

since one's birth; in one's whole life; all one's life

1

indicates emphasis

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to stir; to move

2

comfortable; pleasant

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)

7

route; way; course; directions

1

suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class

1

(around the) neck; nape; collar (at the front)

2

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

tree; shrub; bush; wood; timber

2

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

1

wooden sword

5

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

1

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4