jpdb beta

adult; grown-up

1

they; them

1

to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment

1

to come to mind; to pop into one's head

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

2

to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought

1

tyrant; despot

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

painful experience

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

empty; hollow; bare; vacant; deserted

1

warmth

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

how much

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

to indicate; to show; to point to

1

dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

master; Your lordship; My lord; husband

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

1

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

2

rice cooker

1

feeding (animals); provisioning

1

changing the water (e.g. in a fish tank); well cleaning

1

socks; sock; stockings; stocking

1

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1

to talk to oneself; to mutter

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

left; left hand side

1

navy blue; deep blue

1

shoe box; shoe shelf

1

hallway slippers; indoor shoes

1

mistake; error; blunder

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

shade; tone; tinge; hue; colour; color

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2