actually; really; truly; in practice; practically
memory; sense; experience
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
influence; effect; impact
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
today; this day; these days; recently; nowadays
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
more than usual (usu. time)
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
regret; repentance; remorse
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
everyone; everybody; all; everything; all
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to comfort; to console; to amuse
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
lower half of the body; nether parts
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
already; previously; before; undeniably; unmistakably
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
peduncle; pedicle; pedicel; dick; cock
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
imagination; supposition; guess
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
chair; seat; stool; post; position; seat
to kneel (in respect); to genuflect
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
ceremony; rite; ritual; service
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed