principle; theory; fundamental truth
explanation; exposition; description; account; caption; legend
why?; what for?; how?; by what means?
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
another dimension; different level; whole other level
reality; actuality; hard fact
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
about; on; regarding; per; for every
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
establishment; founding; organization; organisation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
a little; a few; small; only; just; merely
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to bring back; to restore
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as before; as ever; as it was originally
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
sense; sensation; feeling; intuition
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
painful; sore; cringy; embarrassing
3rd day of the month; three days
the front; honest; upright; decent
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
cross mark; demerit mark; an X
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned