to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
then; and (then); in that case; if so
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
abrupt; sudden; unexpected
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
strongly; violently; with all one's strength
too; also; still; as before; even so; either way
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
with a friendly grin; smilingly
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
next; following; subsequent; stage; station
store; shop; establishment; restaurant
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
shelf; ledge; rack; trellis
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to boast of; to be proud of; to take pride in
conclusion; decision; judgement; affirmative
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
price; cost; value; worth; value
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
staringly; scrutinizing; scrutinising
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
crossing; intersection; (genetic) crossing over
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride